Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ὑποστέλλεσϑαί τι

  • 1 Cloak

    subs.
    Ar. and P. ἱμάτιον, τό, χλανίς, ἡ, χλαμύς, ἡ (Xen.), Ar. and V. χλανίδιον, τό, χλαῖνα, ἡ, φᾶρος, τό, φάρος, τό, V. εἷμα, τό.
    Coarse cloak: Ar. and P. τρίβων, ὁ, τριβώνιον, τό.
    Wearing a cloak: Ar. and P. ἀμπεχόμενος.
    met., pretext: P. and V. πρόφασις, ἡ, σκῆψις, ἡ, πρόσχημα, τό.
    Screen: P. προκάλυμμα, τό, παραπέτασμα, το.
    ——————
    v. trans.
    See Hide.
    met., P. and V. ὑποστέλλεσθαι, ἐπικρύπτεσθαι, P. ἐπηλυγάζεσθαι, V. περιστέλλειν (or mid.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cloak

  • 2 Disguise

    v. trans.
    P. and V. ἐπικρύπτεσθαι, ὑποστέλλεσθαι, P. ἐπηλυγάζεσθαι.
    Conceal: P. and V. κρύπτειν, συγκρύπτειν; see Hide.
    Disguise oneself dress oneself up: Ar. and P. ἐνσκευάζεσθαι (Plat., Crito, 53D).
    ——————
    subs.
    Mask: P. πρόσωπον, τό.
    Pretence: P. and V. πρόσχημα, τό.
    I have spoken my mind freely without disguise: P. οὐδὲν ὑποστειλάμενος πεπαρρησιάσμαι (Dem. 54).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disguise

  • 3 Dissemble

    v. trans.
    P. and ἐπικρύπτεσθαι, ὑποστέλλεσθαι (Eur., Or. 607), P. ἐπηλυγάζεσθαι; see Hide.
    Feign ignorance: Ar. and P. εἰρωνεύεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dissemble

  • 4 Prevaricate

    v. intrans.
    P. and V. ὑποστέλλεσθαι (Eur., Or. 607), P. διακρούεσθαι, Ar. and P. στρέφεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prevaricate

  • 5 Screen

    subs.
    P προκάλυμμα, τό, παραφράγματα, τα, P. and V. πρόβλημα, τό.
    met., cloak: P. προκάλυμμα, τό, παραπέτασμα, τό.
    Pretext, excuse: P. and V. πρόσχημα, τό, πρόβλημα, τό.
    Defence: P. and V. πρόβλημα, τό; see Defence.
    ——————
    v. trans.
    Put as a screen in front: P. and V. προκαλύπτεσθαί (τί τινος or P. τι πρό τινος).
    Hide: P. and V. κρύπτειν, ἀποκρύπτειν, Ar. and V. καλύπτειν, V. συγκαλύπτειν (rare P.), ἀμπέχειν, ἀμπίσχειν, συναμπέχειν; see Hide.
    Defend: P. and V. προστατεῖν (gen.), προΐστασθαι (gen.).
    Protect: P. and V. φυλάσσειν; see Protect.
    Cloak: met., P. and V. ὑποστέλλεσθαι, P. ἐπηλυγάζεσθαι, V. περιστέλλειν (or mid.); see Cloak.
    ( We saw) the king himself holding his hand over his face to screen his eyes: V. ἄνακτα δʼ αὐτὸν ὀμμάτων ἐπίσκιον χεῖρʼ ἀντέχοντα κρατός (Soph., O.C. 1650).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Screen

  • 6 Suppress

    v. trans.
    Reduce, put down: P. and V. καταστρέφεσθαι, κατεργάζεσθαι, καθαιρεῖν.
    Check: P. and V. κατέχειν; see Check.
    Put an end to: P. and V. παύειν, Ar. and P. διαλύειν, καταλύειν, καταπαύειν,
    Keep secret: P. and V. κρύπτειν, ἐπικρύπτεσθαι, κλέπτειν, ὑποστέλλεσθαι; see Hide.
    Suppress the truth: P. διακλέπτειν τὴν ἀλήθειαν (Dem. 846).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suppress

См. также в других словарях:

  • ὑποστέλλεσθαι — ὑποστέλλω draw in pres inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»